地点

• 병음: dì diǎn
• 한자 분석: 地 (ground, place) + 点 (dot, point) — a specific location

뜻

장소; 지점; 행사 장소. 무언가가 일어나거나 위치한 특정 지점이나 장소.

일반적인 장소를 뜻하는 地方보다 더 격식체이고 구체적입니다. 집합 장소, 행사 장소, 주소 등에 자주 사용됩니다. 集合地点(집합 장소), 活动地点(행사 장소) 같은 표현에서 흔히 쓰입니다.

예문

1. 我们在哪个地点见面？ 우리 어디서 만날까요?
2. 考试的地点在二楼。 시험 장소는 2층입니다.
3. 请告诉我活动的地点。 행사 장소를 알려주세요.

사용 가이드

맥락: planning, events

어조: neutral

올바른 표현

• 시험 장소가 어디예요?
• 장소를 한번 확인해 주세요.

피해야 할 표현

• 这个地点很好玩은 일상 대화에서 너무 격식체 — 가벼운 표현에는 这个地方很好玩(이곳은 재미있다)을 사용하세요.

기원과 역사

Compound of 地 (ground, place) and 点 (dot, point) — a specific point on the ground, i.e. a location.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal