电

• 병음: diàn
• 한자 분석: 电 = simplified from 電 (雨 rain + lightning) — electricity, lightning

뜻

전기; 전기의. 전력을 의미하거나 전자 기기의 접두어로 사용됩니다.

단독으로는 전기를 뜻합니다(没有电, 전기 없음; 停电, 정전). 더 일반적으로는 전자 기기를 나타내는 합성어의 첫 글자로 나타납니다: 电话(전화), 电脑(컴퓨터), 电视(TV), 电影(영화).

예문

1. 家里没有电了。 집에 전기가 나갔어.
2. 我的手机没电了。 내 휴대폰 배터리가 없어.
3. 今天停电了。 오늘 정전이 됐어.

사용 가이드

맥락: everyday, technology

어조: neutral

올바른 표현

• 휴대폰 배터리가 없어.
• 정전이 되면 어떡하지?

피해야 할 표현

• 我没有电을 '배터리가 없다'는 의미로 쓰는 경우 (사람이 电을 갖는 게 아님 — 我的手机没电了라고 말하세요)

기원과 역사

Simplified from 電, which depicted lightning (雨 rain + 电 lightning flash). Lightning was the original natural form of electricity.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal