吧

• 병음: ba
• 한자 분석: 吧 = 口 (mouth) + 巴 (phonetic component)

뜻

제안을 부드럽게 하거나, 동의를 표현하거나, 확인을 구할 때 사용하는 어기조사.

문장 끝에 놓인다. 명령문에서는 명령을 부드러운 제안으로 바꿔준다 (走吧 = 가자). 평서문에서는 확인을 구한다 (你是学生吧？= 너 학생이지?). 구어체 중국어에서 가장 자주 쓰이는 어기조사 중 하나이다.

예문

1. 我们走吧。 우리 가자.
2. 你是学生吧？ 너 학생이지?
3. 喝点水吧。 물 좀 마셔.

사용 가이드

맥락: everyday, conversation

어조: casual

올바른 표현

• 우리 밥 먹자.
• 알았어, 내가 갈게.

피해야 할 표현

• 공식적인 서신에서 吧를 쓰지 말 것 — 너무 캐주얼하게 들린다

기원과 역사

Composed of 口 (mouth radical, indicating speech) and 巴 (phonetic component). Originally a borrowing — the character was created specifically for this grammatical particle.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal