爱好

• 병음: ài hào
• 한자 분석: 爱 (love) + 好 (good, fond of) — something one loves doing

뜻

취미, 관심사. 여가 시간에 즐겨 하는 활동을 가리킨다.

명사(나의 취미)와 동사(~을 좋아하다) 모두로 쓸 수 있다. 명사로 쓸 때는 我的爱好是...나 你有什么爱好？ 패턴으로 자주 등장한다. 자기소개나 일상 대화에서 흔히 사용된다.

예문

1. 你有什么爱好？ 취미가 뭐예요?
2. 我的爱好是听音乐。 제 취미는 음악 듣기예요.
3. 他有很多爱好。 그는 취미가 많아요.

사용 가이드

맥락: self-introduction, everyday

어조: conversational

올바른 표현

• 취미가 뭐예요?
• 저는 운동을 좋아해요.

피해야 할 표현

• 문법적으로는 맞지만 어색하게 들린다 — 잠자기는 중국어에서도 보통 취미라고 하지 않는다

기원과 역사

Compound of 爱 (love) and 好 (good, fond of) — something one loves and finds good, hence a hobby or interest.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal