何もかも
意味
Anything and everything; just about everything; all without exception.
An emphatic expression meaning 'everything without exception.' Combines 何も (nanimo, anything/everything) + かも (kamo, also/even). Stronger and more emotional than 全部 (zenbu, everything) — often used when overwhelmed or making a dramatic statement. 何もかも嫌になった (I'm sick of absolutely everything). Can be followed by particles like が, を, or a predicate directly. Common in emotional contexts, complaints, and sweeping declarations.
例文
- 引っ越しの準備で何もかも大変だ。
- 何もかも忘れてやり直したい。
- 旅行中は何もかもうまくいった。
使い方ガイド
場面: emotional expression, daily life, complaints
トーン: emphatic
起源と歴史
From native Japanese: 何も (nanimo, everything) + かも, a compound particle adding the sense of 'even/also.' The combination creates an all-encompassing expression — literally 'everything and even (more).'
文化的背景
時代: Classical
世代: All ages
社会的背景: Universal
関連フレーズ
フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復