本格

• 読み: ほんかく
• ローマ字: honkaku
• 漢字の分解: 本 (hon) — origin, true, main, book; 格 (kaku) — status, standard, style
• 発音: /hoɴ.ka.kɯ/

意味

Genuine; authentic; full-scale. The real thing, done properly and thoroughly.

A noun that functions as a prefix meaning 'genuine' or 'full-scale': 本格的 (honkakuteki, authentic/full-fledged), 本格派 (honkakuha, orthodox school). Most often seen in the form 本格的 with な: 本格的なイタリア料理 (authentic Italian cuisine), 本格的に始まる (begin in earnest). Implies high quality, seriousness, and authenticity.

例文

1. 本格的な冬が到来した。
2. このレストランでは本格的なフランス料理が楽しめる。
3. 来月から本格的にプロジェクトが始まる。

使い方ガイド

場面: food, seasons, business

トーン: appreciative

起源と歴史

From Sino-Japanese: 本 (hon, origin/true/main) + 格 (kaku, status/standard/style). Literally 'the true standard' — the original, proper way of doing something.

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal