貫き通す

• 読み: つらぬきとおす
• ローマ字: tsuranukitosu
• 漢字の分解: 貫く (tsuranuku) — to pierce through, to carry out consistently; 通す (tosu) — to pass through, to follow through
• 発音: /tsɯ.ɾa.nɯ.ki.toː.sɯ/

意味

To carry through to the end; to stick with one's position or resolve without wavering; to persist with to the very last.

A Group 1 (godan) compound verb combining 貫く (to pierce through, to carry out consistently) and 通す (to pass through, to follow through). Emphasises unwavering commitment — maintaining one's stance all the way to the conclusion, regardless of opposition or difficulty. Stronger in resolve than 貫く alone.

例文

1. どんな批判を受けても自分の信念を貫き通した。
2. 彼女は最後まで無実を貫き通した。
3. 困難な状況でも初志を貫き通すことが大切だ。

使い方ガイド

場面: personal resolve, ethics, debate

トーン: resolute

起源と歴史

From 貫く (to pierce, to maintain consistently) and 通す (to pass through completely). Together they emphasise piercing through to the very end — no partial measures accepted.

文化的背景

時代: Modern

世代: Adults

社会的背景: Universal