突き進む

• 読み: つきすすむ
• ローマ字: tsukisusumu
• 漢字の分解: 突 (totsu/tsu) — to thrust forward; 進む (susumu) — to advance, to move forward
• 発音: /tsɯ.ki.sɯ.sɯ.mɯ/

意味

To push forward relentlessly; to press on; to advance through obstacles without hesitation.

A Group 1 (godan) compound verb combining 突く (to thrust) and 進む (to advance). Implies not just moving forward but doing so with force and determination, often ignoring resistance or warnings. Can carry a slightly reckless or single-minded nuance.

例文

1. 反対意見を無視して計画を突き進む姿勢には批判が集まった。
2. 彼女は夢に向かって迷わず突き進んだ。
3. 嵐の中でも船は前方に突き進んだ。

使い方ガイド

場面: personal resolve, sports, narrative

トーン: neutral

起源と歴史

Compound of 突く (to thrust, to stab forward) and 進む (to advance, to proceed). The combination evokes a spear or battering ram driving forward without stopping.

文化的背景

時代: Modern

世代: Adults

社会的背景: Universal