突き進む

• Reading: つきすすむ
• Romaji: tsukisusumu
• Kanji breakdown: 突 (totsu/tsu) — to thrust forward; 進む (susumu) — to advance, to move forward
• Pronunciation: /tsɯ.ki.sɯ.sɯ.mɯ/

Meaning

To push forward relentlessly; to press on; to advance through obstacles without hesitation.

A Group 1 (godan) compound verb combining 突く (to thrust) and 進む (to advance). Implies not just moving forward but doing so with force and determination, often ignoring resistance or warnings. Can carry a slightly reckless or single-minded nuance.

Examples

1. 反対意見を無視して計画を突き進む姿勢には批判が集まった。 His stance of ignoring opposing views and pushing the plan forward drew criticism.
2. 彼女は夢に向かって迷わず突き進んだ。 She pressed on toward her dream without hesitation.
3. 嵐の中でも船は前方に突き進んだ。 Even in the storm, the ship pushed forward.

Usage Guide

Context: personal resolve, sports, narrative

Tone: neutral

Origin & History

Compound of 突く (to thrust, to stab forward) and 進む (to advance, to proceed). The combination evokes a spear or battering ram driving forward without stopping.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: Adults

Social background: Universal