手繰り寄せる

• 読み: たぐりよせる
• ローマ字: taguriyo seru
• 漢字の分解: 手 (shu/te) — hand | 繰 (ku) — to reel, to handle | 寄 (ki/yo) — to draw near
• 発音: /ta.ɡɯ.ɾi.jo.se.ɾɯ/

意味

To pull in hand over hand; to draw toward oneself; to reel in.

A Group 2 (ichidan) compound verb from 手繰る (to pull in hand over hand, to reel) and 寄せる (to bring close, to draw near). Originally describes pulling in a rope, net, or fishing line by hauling it toward oneself with both hands. Figuratively it is used for drawing people, information, or opportunities closer to oneself through deliberate effort.

例文

1. 漁師は網を手繰り寄せながら、今日の漁獲を確かめた。
2. 刑事は断片的な証拠を手繰り寄せて、ついに事件の全貌を解明した。
3. 彼女は優れた人脈を手繰り寄せることで、短期間でプロジェクトを成功に導いた。

使い方ガイド

場面: fishing, investigation, networking, literary prose

トーン: neutral

起源と歴史

Compound of 手繰る (to pull hand over hand; from 手 'hand' + 繰る 'to reel, to handle') and 寄せる (to draw near). The image is of a fisherman hauling a net toward himself, one armful at a time.

文化的背景

時代: Edo–Present

世代: Adults

社会的背景: Universal