差し出す

• 読み: さしだす
• ローマ字: sashidasu
• 漢字の分解: 差 (sa/sashi) — to extend, to point; 出 (shutsu/dasu) — to put out, to present
• 発音: /sa.ɕi.da.sɯ/

意味

To present; to offer; to hold out; to submit or tender something to another.

A Group 1 (godan) compound verb combining 差し (directional prefix) and 出す (to put out, to produce). It implies a deliberate, often formal act of extending an object or document toward another person. Used both physically (handing something over) and administratively (submitting a form or application). The polite nuance of 差し makes it more formal than simply 出す.

例文

1. 面接官に両手で名刺を差し出した。
2. 書類を事前に差し出すよう規則が変更された。
3. 彼女は助けを求める子どもに向かって手を差し出した。

使い方ガイド

場面: formal situations, business, legal, everyday giving

トーン: respectful

起源と歴史

Compound of 差し (to point or extend, from 差す) and 出す (to put out). The prefix 差し is a classical verbal prefix used in many compound verbs to add nuance of direction or formality.

文化的背景

時代: Classical–Modern

世代: All ages

社会的背景: General