逸する
意味
To miss; to let slip; to deviate from; to be lost. Describes failing to seize an opportunity or straying from an expected norm.
A compound suru verb (Group 3) formed from 逸 (itsu, deviation/excellence) and する. In context it most commonly means to miss a chance or let something slip away, but it can also mean to stray from a topic or standard. Often appears in formal writing and speech. The negative form 逸しない conveys the importance of not missing something critical.
例文
- 絶好のチャンスを逸して、後悔してもしきれない。
- 彼の発言は本論を逸して、議論が混乱した。
- 一瞬の油断がミスを生み、勝機を逸してしまった。
使い方ガイド
場面: business, writing, sports, debate
トーン: neutral
起源と歴史
From Classical Chinese 逸 (deviation, fleeing, excellence). Entered Japanese as a literary Sino-Japanese compound. The dual meaning of 'straying' and 'surpassing' reflects the original sense of something that escapes its usual bounds.
文化的背景
時代: Classical–Modern
世代: Adults
社会的背景: Educated
関連フレーズ
フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復