自称

• ピンイン: zì chēng
• 漢字の分解: 自 = 目 + 丿 (self); 称 = 禾 + 尔 (call)

意味

自称する／〜だと言い張る

Used when someone declares their own title, identity, or qualities. Often implies the claim may not be verified or is potentially questionable. Can be neutral or carry slight skepticism depending on context.

例文

1. 他自称是专家但没有任何证书。
2. 这位自称预言家的人吸引了很多追随者。
3. 她自称从不说谎。

使い方ガイド

場面: news, legal, narrative

トーン: skeptical

正しい言い方

• 嫌疑人自称案发时不在现场。(The suspect claims to have been elsewhere when the incident occurred.)
• 他自称已经改过自新。(He claims to have turned over a new leaf.)

避ける言い方

• 我自称我叫小明 — redundant; just say 我叫小明

起源と歴史

自 (self) + 称 (call, claim)

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal