以

• ピンイン: yǐ
• 漢字の分解: 以 = 以 (archaic form representing 'to use')

意味

〜によって／〜をもって／〜として

A classical function word still widely used in formal modern Chinese. Introduces the means, basis, or purpose of an action. Forms many fixed expressions and appears in formal documents, literary works, and set phrases.

例文

1. 他以优异的成绩毕业。
2. 我们以诚信为本经营企业。
3. 以上就是我的全部发言。

使い方ガイド

場面: formal writing, literature, official documents

トーン: formal

正しい言い方

• 以科技创新推动经济发展。(Promote economic development through technological innovation.)
• 以上内容仅供参考。(The above content is for reference only.)

避ける言い方

• 我以吃饭 — incomplete; 以 requires a complete phrase structure, not isolated use before verbs

起源と歴史

以 = 人 + 口 (person using mouth; archaic representation of using)

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal