低温

• ピンイン: dī wēn
• 漢字の分解: 低 = 亻(person) + 氐 (low); 温 = 氵(water) + 昷 (warm)

意味

低温。寒い状態、または通常より低い温度。

通常または快適なレベルを大幅に下回る温度を指す。天気予報、科学的な文脈、食品保存、医療状況で使われる。反対語は「高温」（高温）。

例文

1. 这种食品需要在低温环境下保存，否则容易变质。 この食品は低温環境で保存する必要がある。さもないと傷みやすい。
2. 今年冬天遭遇了罕见的低温天气，很多地方都下了大雪。 今年の冬は稀に見る低温に見舞われ、多くの地域で大雪が降った。
3. 低温作业的工人需要穿特殊的防护服。 低温作業の作業員は特別な防護服を着用する必要がある。

使い方ガイド

場面: weather, science, storage

トーン: neutral

正しい言い方

• 低温注意報が発令されました。
• このワクチンは低温保存が必要です。

避ける言い方

• 「低温」は客観的な温度の説明。「低温に感じる」とは言えない。「寒く感じる」と言うべき

起源と歴史

Combines 低 (low) with 温 (temperature), meaning low temperature.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal