第

• ピンイン: dì
• 漢字の分解: 第 = 竹 (bamboo) + 弟 (younger brother, phonetic) — ordering, sequence

意味

序数の接頭辞；数字の前に置いて「第一」「第二」「第三」などの序数を作る。

序数を形成する：第一（1番目）、第二（2番目）、第三（3番目）など。第一次（初めて）にも使われる。単独では使えず、常に数字か量詞句が続く。

例文

1. 这是我第一次来中国。 これが初めて中国に来た。
2. 他是第二个到的。 彼は2番目に到着した。
3. 我住在第三楼。 私は3階に住んでいる。

使い方ガイド

場面: ordering, everyday

トーン: neutral

正しい言い方

• 彼は試験で1位を取った。
• ここに来るのは2回目です。

避ける言い方

• 名詞の前の序数に的を付けない — 第一个学生 または 第一名学生 と言う

起源と歴史

Composed of 竹 (bamboo) and 弟 (younger brother, phonetic) — originally related to ordering or sequencing, like bamboo strips arranged in order.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal