散歩

• Lectura: さんぽ
• Romaji: sanpo
• Desglose de kanji: 散 (san) — scatter, disperse. 歩 (ho/po) — walk, step
• Pronunciación: /saɴ.po/

Significado

Paseo; caminata. Un paseo tranquilo que se da por placer o ejercicio.

Es un verbo する: 散歩する significa 'dar un paseo'. A menudo se usa con を para indicar la ruta: 公园を散歩する (pasear por el parque). Es una actividad diaria habitual en Japón, especialmente popular entre las personas mayores. Pasear al perro también se expresa como 犬の散歩.

Ejemplos

1. 毎朝公園を散歩しています。 Todas las mañanas paseo por el parque.
2. 犬の散歩に行ってきます。 Voy a sacar al perro a pasear.
3. 天気がいいから散歩しませんか。 Hace buen tiempo, ¿damos un paseo?

Guía de uso

Contexto: exercise, daily routine, pets

Tono: relaxed

Origen e historia

Compound of 散 (san, scatter/disperse) and 歩 (po, walk/step). The imagery is of walking in a leisurely, unhurried way — letting one's steps scatter freely without a fixed destination.

Contexto cultural

Época: Classical

Generación: All ages

Contexto social: Universal