年

• Lectura: とし
• Romaji: toshi
• Desglose de kanji: 年 (nen/toshi) — year, age
• Pronunciación: /to.ɕi/

Significado

Año; edad. Se usa para años del calendario, duración en años y la edad de una persona.

Tiene dos lecturas principales: とし (año/edad, japonés nativo) y ねん (año, sino-japonés, usado en compuestos y para contar). Palabras comunes incluyen 今年 (este año), 去年 (el año pasado), 来年 (el año que viene) y 毎年 (cada año). También significa 'edad', como en 年を取る (envejecer).

Ejemplos

1. 今年の夏は暑いですね。 El verano de este año es caluroso, ¿verdad?
2. 来年日本に行きたいです。 El año que viene quiero ir a Japón.
3. 去年から日本語を勉強しています。 Estudio japonés desde el año pasado.

Guía de uso

Contexto: calendar, age, daily life

Tono: neutral

Origen e historia

The kanji 年 originally depicted a person carrying harvested grain, representing the annual cycle of rice cultivation. One harvest cycle equals one year.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal