もっと

• Lectura: もっと
• Romaji: motto
• Pronunciación: /mot.to/

Significado

Más; aún más; todavía más. Se usa para expresar un grado mayor.

Se coloca delante de adjetivos, adverbios o verbos para indicar un aumento comparativo. A diferencia del español, el japonés no tiene formas comparativas de adjetivos — もっと es la forma principal de expresar 'más'. Se combina a menudo con peticiones o deseos.

Ejemplos

1. もっとゆっくり話してください。 Por favor, hable más despacio.
2. もっと早く起きたかった。 Ojalá me hubiera levantado más temprano.
3. この本をもっと読みたいです。 Quiero leer más de este libro.

Guía de uso

Contexto: daily life, requests, desires

Tono: neutral

Origen e historia

Derived from the classical Japanese もと (origin/base) with the intensifying っと suffix. Originally conveyed a sense of returning to a greater baseline.

Contexto cultural

Época: Classical

Generación: All ages

Contexto social: Universal