朝ごはん

• Lectura: あさごはん
• Romaji: asagohan
• Desglose de kanji: 朝 (chou/asa) — morning
• Pronunciación: /a.sa.ɡo.haɴ/

Significado

Desayuno. La comida de la mañana.

Compuesto de 朝 (asa, 'mañana') y ごはん (gohan, 'comida/arroz'). Un desayuno japonés tradicional incluye arroz, sopa de miso, pescado a la parrilla, encurtidos y natto, aunque los desayunos de estilo occidental con tostadas y huevos también son muy comunes. La forma educada es 朝食 (choushoku).

Ejemplos

1. 今日の朝ごはんはパンでした。 El desayuno de hoy fue pan.
2. 朝ごはんを食べないで学校に行きました。 Fui al colegio sin desayunar.
3. 朝ごはんは何時に食べますか。 ¿A qué hora desayuna?

Guía de uso

Contexto: daily life, meals, family

Tono: neutral

Origen e historia

Compound of 朝 (asa, 'morning') and ごはん (gohan, 'meal'). The three meals follow a simple pattern: 朝ごはん (morning meal), 昼ごはん (midday meal), 晩ごはん (evening meal).

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal