コーヒー

• Lectura: コーヒー
• Romaji: koohii
• Pronunciación: /koː.çiː/

Significado

Café. Abarca todas las bebidas de café.

Palabra prestada del neerlandés/inglés. Japón tiene una próspera cultura del café con muchos kissaten (cafeterías tradicionales) y cafeterías modernas. El café en lata de las máquinas expendedoras es especialmente popular en Japón. Las variaciones más comunes incluyen ブラックコーヒー (café solo) y アイスコーヒー (café con hielo).

Ejemplos

1. 毎朝コーヒーを飲みます。 Todas las mañanas bebo café.
2. コーヒーに砂糖を入れますか。 ¿Le pone azúcar al café?
3. あのカフェのコーヒーは有名です。 El café de aquella cafetería es famoso.

Guía de uso

Contexto: cafes, daily life, workplace

Tono: neutral

Origen e historia

Borrowed from Dutch 'koffie' during the Edo period when Dutch traders introduced coffee to Japan through Nagasaki. The katakana spelling reflects the Dutch pronunciation rather than English.

Contexto cultural

Época: Edo period

Generación: All ages

Contexto social: Universal