青い

• Lectura: あおい
• Romaji: aoi
• Desglose de kanji: 青 (ao/sei) — blue, green (traditional)
• Pronunciación: /a.o.i/

Significado

Azul; cerúleo. También se usa para el verde en ciertos contextos tradicionales como los semáforos.

Un adjetivo i para el color azul. En la clasificación tradicional japonesa de colores, 青 abarcaba tanto el azul como el verde; por eso los semáforos en verde se llaman 青信号 (señal azul) y la fruta sin madurar se describe como 青い. El japonés moderno distingue azul (青い) de verde (緑), pero la superposición persiste en expresiones fijas. La forma nominal es 青 (ao). Se conjuga de forma regular: 青くない, 青かった.

Ejemplos

1. 空が青いですね。 El cielo está azul, ¿verdad?
2. 海は青くてきれいでした。 El mar estaba azul y precioso.
3. 青い鳥を見ました。 Vi un pájaro azul.

Guía de uso

Contexto: colors, nature, descriptions

Tono: neutral

Origen e historia

The kanji 青 originally depicted the color of growing plants, encompassing both blue and green. It was one of the four original color adjectives in Old Japanese, along with 赤, 白, and 黒.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal