レシピ

• Lectura: レシピ
• Romaji: reshipi
• Pronunciación: /ɾe.ɕi.pi/

Significado

Receta. Conjunto de instrucciones para preparar un plato determinado.

Préstamo del inglés 'recipe' escrito en katakana. En el Japón actual, las páginas web de recetas como Cookpad y Delish Kitchen son enormemente populares. レシピ se usa tanto para recetas escritas como para tutoriales de cocina en vídeo. Suele ir acompañado de verbos como 見る (consultar), 探す (buscar) y 作る (preparar/seguir).

Ejemplos

1. インターネットでレシピを調べてから作りました。 Busqué la receta en internet y luego lo preparé.
2. このレシピは簡単だから初心者にもおすすめです。 Esta receta es fácil, así que la recomiendo incluso para principiantes.
3. 母のレシピで肉じゃがを作ってみました。 Preparé nikujaga siguiendo la receta de mi madre.

Guía de uso

Contexto: cooking, internet, daily life

Tono: neutral

Origen e historia

Borrowed from English 'recipe,' which comes from Latin 'recipere' (to receive, take). The word became widely used in Japan with the rise of cooking shows and recipe websites.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal