気候

• Lectura: きこう
• Romaji: kikou
• Desglose de kanji: 気 (ki) — air, atmosphere; 候 (kou) — season, climate
• Pronunciación: /ki.koː/

Significado

Clima; patrones climáticos de una región. Se refiere a las condiciones atmosféricas a largo plazo de un lugar.

Se distingue de 天気 (tiempo meteorológico), que describe las condiciones a corto plazo. 気候 se refiere a los patrones meteorológicos generales característicos de una región a lo largo del tiempo. Se usa frecuentemente para comparar diferentes zonas o hablar de cambios estacionales.

Ejemplos

1. 沖縄は温かい気候で有名です。 Okinawa es famosa por su clima cálido.
2. この地域の気候は夏と冬でとても違います。 El clima de esta región es muy diferente en verano y en invierno.
3. 気候の変化が農業に影響を与えています。 Los cambios en el clima están afectando a la agricultura.

Guía de uso

Contexto: geography, weather, travel

Tono: neutral

Origen e historia

Compound of 気 (air, atmosphere) and 候 (season, climate). Together they describe the atmospheric conditions characteristic of a region across seasons.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal