団体

• Lectura: だんたい
• Romaji: dantai
• Desglose de kanji: 団 (dan/ton) — group, circle; 体 (tai/karada) — body, substance
• Pronunciación: /da.n.ta.i/

Significado

Grupo; organización; entidad. Un conjunto de personas con un propósito común.

Sustantivo que se refiere a grupos organizados de personas. Compuestos habituales incluyen 団体旅行 (viaje en grupo), 団体割引 (descuento de grupo) y ボランティア団体 (organización de voluntariado). A diferencia de グループ, que es más informal, 団体 implica un grupo formal o estructurado.

Ejemplos

1. 団体で申し込むと割引があります。 Si se solicita en grupo, hay descuento.
2. この団体は環境保護の活動をしています。 Esta organización realiza actividades de protección medioambiental.
3. 大きな団体がバスで観光に来ていた。 Un grupo grande vino de excursión en autobús.

Guía de uso

Contexto: tourism, organisations, events

Tono: neutral

Origen e historia

Compound of 団 (group, circle, ball) and 体 (body, substance). Together they mean a group body — an organised unit of people acting together.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal