人口

• Pinyin: rén kǒu
• Desglose de hanzi: 人 = pictograph of a standing person; 口 = pictograph of an open mouth

Significado

Población; el número de personas en un lugar. Se usa en contextos demográficos y estadísticos.

Se usa principalmente al hablar de la población de un país, ciudad o región. Común en noticias, geografía y ciencias sociales. Aparece en compuestos como 人口密度 (densidad de población) y 人口普查 (censo). No se usa para contar personas en un grupo pequeño.

Ejemplos

1. 中国的人口非常多。 China tiene una población muy numerosa.
2. 这个城市的人口有八百万。 Esta ciudad tiene una población de ocho millones.
3. 农村的人口越来越少了。 La población rural es cada vez menor.

Guía de uso

Contexto: geography, statistics, news

Tono: informational

Correcto

• 北京的人口超过两千万。(La población de Pekín supera los veinte millones.)
• 这个国家的人口在增长。(La población de este país está creciendo.)

Incorrecto

• No uses 人口 para referirte a un grupo pequeño de personas — significa población a nivel macro; para un grupo pequeño usa 人数 o 人.

Origen e historia

人 (rén, person) + 口 (kǒu, mouth). Historically, households were counted by the number of 'mouths to feed,' so 口 came to represent individuals in a population count.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal