长

• Pinyin: cháng
• Desglose de hanzi: 长 — simplified from 長; originally a pictograph of a person with long hair

Significado

Largo. Describe la longitud física o la duración en el tiempo.

Se usa para describir la longitud física, la duración en el tiempo o como parte de muchas palabras compuestas. Lo contrario es 短 (corto). Ten en cuenta que este carácter tiene una segunda pronunciación, zhǎng, que significa 'crecer' o 'mayor'.

Ejemplos

1. 这条路很长，我们走了两个小时。 Este camino es muy largo; caminamos durante dos horas.
2. 她的头发又长又黑。 Su pelo es largo y negro.
3. 暑假很长，有两个月。 Las vacaciones de verano son muy largas, duran dos meses.

Guía de uso

Contexto: description, comparison, measurement

Tono: descriptive

Correcto

• Este río es muy largo.
• Llevamos mucho tiempo conociéndonos.

Incorrecto

• No confundas 长 (cháng, largo) con 长 (zhǎng, crecer/mayor). Es el mismo carácter con distinta pronunciación y significado: 长大 (zhǎng dà) significa 'crecer'.

Origen e historia

Pictographic character originally depicting a person with long flowing hair. Extended from 'long hair' to 'long' in general.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal