说

• Pinyin: shuō
• Desglose de hanzi: 说 = 讠(speech radical) + 兑 (exchange, phonetic component)

Significado

Decir; hablar; contar. Uno de los verbos más fundamentales del chino.

Extremadamente versátil — se usa para citar discurso, transmitir información, expresar opiniones y más. Aparece en muchos compuestos habituales como 说话 (hablar), 说明 (explicar) y 听说 (oír que). Puede ir acompañado tanto de discurso directo como indirecto.

Ejemplos

1. 老师说明天不上课。 El profesor dijo que mañana no hay clase.
2. 你说什么？ ¿Qué has dicho?
3. 他说他很忙。 Él dijo que está muy ocupado.

Guía de uso

Contexto: communication, everyday

Tono: neutral

Correcto

• Por favor, dilo otra vez.
• Lo que ella dijo es muy acertado.

Incorrecto

• Estructura incorrecta — di 他给我讲了一个故事; usa 讲 para contar historias, y añade el objeto indirecto con 给.

Origen e historia

The character combines 讠(speech radical, simplified from 言) and 兑 (to exchange), suggesting the exchange of words.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal