课文

• Pinyin: kè wén
• Desglose de hanzi: 课 (lesson) + 文 (text, writing) — the text of a lesson

Significado

Texto; texto de la lección. El pasaje de lectura principal de una lección del libro de texto.

Se refiere específicamente al texto o pasaje de lectura principal dentro de una lección del libro de texto. Las actividades más comunes son 读课文 (leer el texto en voz alta), 背课文 (memorizar el texto) y 学课文 (estudiar el texto). Es una parte fundamental de la enseñanza del chino.

Ejemplos

1. 请读一下课文。 Por favor, lee el texto.
2. 这篇课文不太长。 Este texto no es muy largo.
3. 老师让我们背课文。 El profesor nos pidió que memorizáramos el texto.

Guía de uso

Contexto: school, education

Tono: academic

Correcto

• 今天学第三课的课文。(Hoy estudiamos el texto de la lección 3.)
• 你会背这篇课文吗？(¿Puedes recitar este texto de memoria?)

Incorrecto

• 我写了一篇课文。(课文 hace referencia al texto del libro de texto — no se escribe un 课文; usa 文章 o 作文 en su lugar)

Origen e historia

Compound of 课 (lesson) and 文 (text, writing) — the written text of a lesson.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal