地

• Pinyin: dì
• Desglose de hanzi: 地 = 土 (earth) + 也 (also, phonetic) — ground, earth, land

Significado

Suelo; tierra; terreno; piso. Se refiere a la superficie de la tierra o al suelo bajo los pies.

Como sustantivo (pronunciado dì), se refiere al suelo, la tierra o el territorio. Forma muchos compuestos: 地方 (lugar), 地图 (mapa), 地上 (en el suelo), 地下 (bajo tierra). No confundir con 地 (de), la partícula adverbial.

Ejemplos

1. 地上有一本书。 Hay un libro en el suelo.
2. 这块地很大。 Este terreno es muy grande.
3. 孩子们坐在地上玩。 Los niños están sentados en el suelo jugando.

Guía de uso

Contexto: everyday, location

Tono: neutral

Correcto

• 不要坐在地上。(No te sientes en el suelo.)
• 地上很干净。(El suelo está muy limpio.)

Incorrecto

• 这个地很好 para decir 'este lugar está bien' (Usa 地方 para lugar — di 这个地方很好)

Origen e historia

Composed of 土 (earth) + 也 (also, phonetic component) — the ground beneath our feet, the earth.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal