作る

• 读法: つくる
• 罗马字: tsukuru
• 汉字拆解: 作 (saku/tsuku) — to make, to create
• 发音: /tsɯ.kɯ.ɾɯ/

含义

做；制作；创造；建造。适用于各种创造活动的万能动词。

一类动词（五段动词），る词尾变化。日语中使用范围最广的动词之一，涵盖烹饪食物、制作手工艺品、建造建筑物和制定计划等。虽然可与「造る」（大规模生产）和「創る」（创意作品）互换使用，但「作る」最为常用。

例句

1. 母は毎日おいしい料理を作ります。 妈妈每天做好吃的菜。
2. 友達に誕生日カードを作った。 给朋友做了生日贺卡。
3. 夏休みの計画を作りましょう。 来制定暑假计划吧。

用法指南

语境: cooking, crafts, daily life

语气: neutral

起源与历史

From Old Japanese. The kanji 作 combines 亻 (person radical) and 乍 (to do/make), depicting a person engaged in the act of making something.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal