隣

• 读法: となり
• 罗马字: tonari
• 汉字拆解: 隣 (tonari/rin) — next to, neighbouring, adjacent
• 发音: /to.na.ɾi/

含义

旁边；隔壁；相邻。紧挨着某物的位置。

这是一个表示紧邻位置或事物的名词。与の连用修饰名词（隣の部屋＝隔壁房间），与に连用表示位置（隣に＝在旁边）。专指并排紧挨着的事物，不同于そば或近く所表示的大致靠近。

例句

1. 隣の人はとても親切です。 隔壁的人非常亲切。
2. 私の家の隣に病院があります。 我家旁边有一家医院。
3. 隣の席に座ってもいいですか。 可以坐旁边的座位吗？

用法指南

语境: position, neighbours, daily life

语气: neutral

起源与历史

From Old Japanese. The kanji 隣 contains 阝 (hill/mound radical) and 粦 (a phonetic element), originally meaning 'neighbouring houses along a road.'

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal