レストラン

• 读法: レストラン
• 罗马字: resutoran
• 发音: /ɾe.sɯ.to.ɾaɴ/

含义

餐厅，尤指西式正餐餐厅。

这是一个源自法语/英语'restaurant'的片假名外来词。在日语中，レストラン通常指西式正餐餐厅，区别于食堂（しょくどう，大众食堂）或居酒屋（いざかや，日式酒馆）。家庭餐厅（ファミレス）是日本一种受欢迎的大众连锁餐饮业态。

例句

1. 誕生日にイタリアのレストランへ行きました。 生日那天去了一家意大利餐厅。
2. あのレストランの料理はおいしいです。 那家餐厅的菜很好吃。
3. 駅の近くに新しいレストランができました。 车站附近新开了一家餐厅。

用法指南

语境: dining, outings, daily life

语气: neutral

起源与历史

Borrowed from French 'restaurant' via English. The word entered Japanese during the Meiji era when Western dining culture was introduced to Japan.

文化背景

时代: Meiji

世代: All ages

社会背景: Universal