外

• 读法: そと
• 罗马字: soto
• 汉字拆解: 外 (soto/hoka/gai/ge) — outside, exterior, foreign
• 发音: /so.to/

含义

外面；外部；户外。围墙或边界之外的区域。

这是一个表示外部或外面的空间名词，与'中'（なか，inside）构成对比。与に连用表示位置（外に＝在外面）。也出现在许多复合词中：外国（がいこく，外国）、外出（がいしゅつ，外出）。有读音：そと、ほか、がい、げ。

例句

1. 外は寒いからコートを着てください。 外面很冷，请穿上外套。
2. 子供たちは外で遊んでいます。 孩子们在外面玩。
3. 窓の外に雪が降っています。 窗外正在下雪。

用法指南

语境: weather, position, daily life

语气: neutral

起源与历史

From Old Japanese. The kanji 外 combines 夕 (evening) and 卜 (divination), suggesting things determined by reading signs outside at dusk. The meaning extended to 'outside' in general.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal