静か

• 读法: しずか
• 罗马字: shizuka
• 汉字拆解: 静 (shizu/sei) — quiet, calm, still, peaceful
• 发音: /ɕi.zɯ.ka/

含义

安静；寂静；平静；宁静。形容没有噪音或喧闹的状态。

な形容词，形容安静和宁静。可用于场所（静かな部屋，安静的房间）、环境（静かな夜，安静的夜晚）和人（静かな人，安静的人）。传达的是平和安宁的感觉，而非仅仅是没有声音。副词形式为静かに：静かにしてください（请安静）。反义词是賑やか（nigiyaka，热闹）。

例句

1. 図書館は静かです。 图书馆很安静。
2. 静かな所が好きです。 我喜欢安静的地方。
3. 夜は静かに音楽を聞きます。 晚上安静地听音乐。

用法指南

语境: environment, daily life, preferences

语气: positive

起源与历史

The kanji 静 combines 青 (blue/green) and 争 (to contend). The original meaning was the cessation of conflict — becoming still and calm, like the blue sky after a storm.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal