信号

• 读法: しんごう
• 罗马字: shingou
• 汉字拆解: 信 (shin) — trust, believe, message; 号 (gou) — sign, number, signal
• 发音: /ɕiɴ.ɡoː/

含义

红绿灯；交通信号灯。也泛指各种信号。

意为信号或红绿灯的名词。在日常对话中，信号最常指十字路口的交通信号灯。日本的红绿灯使用蓝/绿（青）、黄（黄色）和红（赤）三种颜色。有趣的是，绿灯在日语中传统上被称为青信号（蓝色信号）。

例句

1. 信号が青になったら渡ってください。 绿灯亮了请过马路。
2. 信号を右に曲がると学校があります。 在红绿灯处右转就有学校。
3. あの信号のところで止まってください。 请在那个红绿灯的地方停下。

用法指南

语境: directions, driving, pedestrian safety

语气: neutral

起源与历史

A compound of 信 (trust, message) and 号 (sign, number). Originally meant any kind of signal or sign before becoming associated with traffic lights.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal