信号

• 읽는 법: しんごう
• 로마자: shingou
• 한자 분석: 信 (shin) — trust, believe, message; 号 (gou) — sign, number, signal
• 발음: /ɕiɴ.ɡoː/

뜻

신호; 신호등. 더 넓은 의미로 모든 종류의 신호를 가리키기도 합니다.

신호 또는 신호등을 뜻하는 명사입니다. 일상 대화에서 信号는 주로 교차로의 교통 신호등을 가리킵니다. 일본의 신호등은 파란색/초록색(青), 노란색(黄色), 빨간색(赤) 세 가지 색을 사용합니다. 흥미롭게도 초록색 신호등은 일본어에서 전통적으로 青信号(파란 신호)라고 불립니다.

예문

1. 信号が青になったら渡ってください。 신호가 파란색이 되면 건너 주세요.
2. 信号を右に曲がると学校があります。 신호등에서 오른쪽으로 돌면 학교가 있습니다.
3. あの信号のところで止まってください。 저 신호등이 있는 곳에서 멈춰 주세요.

사용 가이드

맥락: directions, driving, pedestrian safety

어조: neutral

기원과 역사

A compound of 信 (trust, message) and 号 (sign, number). Originally meant any kind of signal or sign before becoming associated with traffic lights.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal