上

• 읽는 법: うえ
• 로마자: ue
• 한자 분석: 上 (ue/kami/jou) — above, upper, top
• 발음: /ɯ.e/

뜻

위; 윗부분; 위쪽. 높은 위치를 나타냄.

일본어에서 가장 기본적인 공간 명사 중 하나입니다. 위치를 나타낼 때 조사 に를 취합니다(上に = 위에). 下(시타, 아래)와 대조됩니다. 비유적으로 윗사람이나 나이가 많음을 나타내기도 하며, 年上(토시우에, 연상)처럼 쓰입니다. 문맥에 따라 うえ, かみ, じょう 등 여러 읽기가 있습니다.

예문

1. テーブルの上に本があります。 테이블 위에 책이 있습니다.
2. この上の階にトイレがあります。 이 위층에 화장실이 있습니다.
3. 猫が棚の上で寝ています。 고양이가 선반 위에서 자고 있습니다.

사용 가이드

맥락: position, directions, daily life

어조: neutral

기원과 역사

From Old Japanese. The kanji 上 is a pictographic character showing a line above a baseline, indicating the concept of 'above' or 'upper.'

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal