向こう

• 读法: むこう
• 罗马字: mukou
• 汉字拆解: 向 (mu/kou) — direction, to face toward
• 发音: /mɯ.koː/

含义

对面；那边；另一侧。指从说话者角度看过去或隔着某物的地方。

一个表示从说话者角度看远处或对面的名词。常用于指马路、河流、建筑物或任何边界的另一侧。也可以比喻性地表示遥远的地方或外国。

例句

1. 橋の向こうに公園があります。 桥的对面有一个公园。
2. 道の向こうにスーパーが見えます。 马路对面可以看到一家超市。
3. 向こうから友達が歩いてきました。 朋友从对面走过来了。

用法指南

语境: directions, navigation, spatial reference

语气: neutral

起源与历史

Derived from the verb 向く (muku, to face/turn toward). The kanji 向 represents facing a direction, and こう adds the sense of that distant direction or destination.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal