答える

• 读法: こたえる
• 罗马字: kotaeru
• 汉字拆解: 答 (tou/kota) — answer, reply, response
• 发音: /ko.ta.e.ɾɯ/

含义

回答；答复；作答。用于对问题或呼唤做出回应。

二类动词（一段动词），不及物动词。回答的对象用助词に标记（质问に答える）。相关名词答え意为'答案'。与返事する（回复，较口语化的应答）不同——答える含有提供实质性内容进行回应的意思。

例句

1. 先生の質問に答えました。 回答了老师的问题。
2. 電話に答えてください。 请接一下电话。
3. すぐに答えられなかった。 没能马上回答出来。

用法指南

语境: school, conversation, daily life

语气: neutral

起源与历史

The kanji 答 combines 竹 (bamboo) and 合 (to match/join). Bamboo strips were used for written correspondence in ancient times, and a response that 'matched' the inquiry became the concept of answering.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal