出る

• 读法: でる
• 罗马字: deru
• 汉字拆解: 出 (shutsu/de) — to go out, to exit
• 发音: /de.ɾɯ/

含义

出去；离开；出来；出现。用于各种离开和出现的多义动词。

第二类（一段）动词，去掉る再加上相应的词尾进行变位。用于离开场所、出现、出版等多种含义。常与を搭配来标记所离开的场所。对应的他动词是出す（dasu，拿出）。

例句

1. 家を出る時間は七時です。 出门的时间是七点。
2. この道を行くと、駅に出ます。 沿着这条路走就会到车站。
3. 今日の新聞に先生の写真が出ていた。 今天的报纸上登了老师的照片。

用法指南

语境: daily life, directions, media

语气: neutral

起源与历史

From Old Japanese. The kanji 出 depicts a sprout emerging from the ground, symbolising the concept of coming out or going forth.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal