遊ぶ

• 读法: あそぶ
• 罗马字: asobu
• 汉字拆解: 遊 (yuu/aso) — to play, to enjoy
• 发音: /a.so.bɯ/

含义

玩；玩耍；消遣；出去玩。

第一类（五段）自动词，b词干。て形为遊んで（发生ん音变）。含义比英语的'play'更广——各年龄段的人都可以使用，表示社交、出去玩或享受乐趣。孩子们在公园遊ぶ，大人和朋友出去遊ぶ。不仅限于游戏或运动。

例句

1. 公園で子どもたちが遊んでいる。 孩子们在公园里玩。
2. 週末に友達と遊びました。 周末和朋友一起玩了。
3. 外で遊びたいです。 想去外面玩。

用法指南

语境: leisure, friends, daily life

语气: casual

起源与历史

From Old Japanese. The kanji 遊 combines 辶 (movement) and 斿 (a flag waving freely), evoking the image of moving about freely and enjoying oneself.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal