伝える

• 读法: つたえる
• 罗马字: tsutaeru
• 汉字拆解: 伝 (den/tsuta) — transmit, convey, pass along
• 发音: /tsɯ.ta.e.ɾɯ/

含义

传达；告知；转告。将信息或消息传递给他人。

二类动词（一段动词），去掉る后加相应词尾进行变形。用于转达消息、传达情感和传递信息。常见句型为AにBを伝える（将B传达给A）。对应的自动词是伝わる（被传达）。

例句

1. 大切なことを彼に伝えたい。 我想把重要的事传达给他。
2. 先生に遅れることを伝えてください。 请转告老师我会迟到。
3. 気持ちを言葉で伝えるのは難しい。 用语言表达心情是很难的。

用法指南

语境: daily life, workplace, relationships

语气: neutral

起源与历史

From the kanji 伝 (den/tsuta), meaning to transmit or pass along. The character depicts a person (亻) and a specialized action, representing the passing of something from one person to another.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal