程度

• 读法: ていど
• 罗马字: teido
• 汉字拆解: 程 (tei/hodo) — extent, degree; 度 (do/tabi) — degree, time, measure
• 发音: /teː.do/

含义

程度；水平；等级。也用在数字后面表示'大约'。

一个兼具名词和后缀功能的词，有两种主要用法。作名词时，描述某事的程度或范围（如程度が高い）。作后缀接在数量后面时，表示'大约''左右'（如三十分程度）。用途非常广泛，在日语口语和书面语中都经常使用。

例句

1. どの程度日本語が話せますか。 你的日语能说到什么程度？
2. 会議は一時間程度で終わる予定です。 会议预计一小时左右结束。
3. 痛みの程度を教えてください。 请告诉我疼痛的程度。

用法指南

语境: questions, estimates, medical

语气: neutral

起源与历史

Combines 程 (extent/degree) and 度 (degree/measure). Both kanji relate to measurement, together emphasising the concept of degree or extent.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal