咳

• 读法: せき
• 罗马字: seki
• 汉字拆解: 咳 (seki) — cough
• 发音: /se.ki/

含义

咳嗽。从肺部强制排出空气的反射动作。

名词，常与が出る（出来，即咳嗽）和をする（做，即咳嗽）搭配。日语中咳をする比单独用一个动词表达'咳嗽'更为自然。常在感冒发烧的语境中与熱（发烧）和鼻水（流鼻涕）一同出现。

例句

1. 風邪をひいて咳が止まらない。 感冒了，咳嗽止不住。
2. 電車の中で咳をするときはマスクをしましょう。 在电车里咳嗽时请戴口罩。
3. 夜中に咳が出て眠れなかった。 半夜咳嗽，睡不着。

用法指南

语境: medical, daily life, public manners

语气: neutral

起源与历史

The kanji 咳 combines 口 (mouth) and 亥 (a phonetic component). It has been used since ancient times to represent the sound and action of coughing.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal