効果

• 读法: こうか
• 罗马字: kouka
• 汉字拆解: 効 (kō) — effect, merit; 果 (ka) — fruit, result
• 发音: /koː.ka/

含义

效果；功效；成效。某一行动或治疗产生的结果或影响。

一个描述某事物产生的结果或影响的名词。在讨论药物、运动、学习方法和政策时很常见。常与がある（有效果）、が出る（见效）或的（有效的，作な形容词）搭配使用。是一个在日常和正式场合都广泛使用的词汇。

例句

1. この薬は風邪に効果があります。 这种药对感冒有效果。
2. 毎日の練習の効果が少しずつ出てきました。 每天练习的效果渐渐显现出来了。
3. ダイエットに効果的な方法を探しています。 正在寻找有效的减肥方法。

用法指南

语境: health, education, business

语气: neutral

起源与历史

Combines 効 (effect/merit) and 果 (fruit/result). The image is of bearing fruit — producing tangible results from effort or action.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal