住所

• 读法: じゅうしょ
• 罗马字: juusho
• 汉字拆解: 住 (jū/su) — dwell, live; 所 (sho/tokoro) — place
• 发音: /dʑɯː.ɕo/

含义

地址；住址。某人居住的地点，用于正式表格和邮寄。

在填写表格、邮寄信件和办理正式文件时必不可少。日本的地址系统独特，从大到小排列：都道府县、市区町村、番地、建筑编号。常见搭配有住所を书く（写地址）和住所変更（变更地址）。

例句

1. ここに住所と名前を書いてください。 请在这里写上地址和姓名。
2. 引っ越したので住所が変わりました。 因为搬家了所以地址变了。
3. 友達の住所がわからなくなってしまった。 不知道朋友的地址了。

用法指南

语境: official forms, mail, daily life

语气: neutral

起源与历史

From Chinese 住所 (zhùsuǒ). Compound of 住 (juu, to live/dwell) and 所 (sho, place). Literally 'the place where one lives.'

文化背景

时代: Pre-modern

世代: All ages

社会背景: Universal