印象

• 读法: いんしょう
• 罗马字: inshou
• 汉字拆解: 印 (in) — stamp, mark, seal; 象 (shō) — image, phenomenon
• 发音: /iɴ.ɕoː/

含义

印象；对某人或某事物所产生的感觉或形象。

名词，表示对某个人、地方或经历所形成的整体感受或心理形象。常出现在「第一印象」（第一印象）和「印象を与える」（给人留下印象）等固定搭配中。经常与形容词连用来描述留下了什么样的印象。

例句

1. 日本の第一印象はとてもきれいな国だということです。 对日本的第一印象是这是一个非常干净的国家。
2. あの映画は強い印象を残しました。 那部电影留下了深刻的印象。
3. 彼女は優しい印象を与える人です。 她是一个给人温柔印象的人。

用法指南

语境: daily life, conversation, meetings

语气: neutral

起源与历史

Combines 印 (stamp/mark) and 象 (image/phenomenon). Together they describe a mark left on the mind — the impression formed from an experience or encounter.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal