以外

• 读法: いがい
• 罗马字: igai
• 汉字拆解: 以 (i) — by means of, from; 外 (gai/soto) — outside, other
• 发音: /i.ɡa.i/

含义

……以外；除……之外。用于将某事物从一个整体中排除。

直接接在名词或名词短语后面的名词后缀，表示'除了X以外'或'X之外'。在语法上用作名词，后面常接は、に、の等助词。在口语和书面语中都非常常用。

例句

1. 日曜日以外は毎日働いています。 除了星期天以外，每天都在工作。
2. 日本語以外の言語も勉強したい。 除了日语以外，也想学习其他语言。
3. コーヒー以外に何か飲みますか。 除了咖啡以外，还要喝点别的吗？

用法指南

语境: daily conversation, writing, rules

语气: neutral

起源与历史

Compound of 以 (i, by means of/from) and 外 (gai, outside). Literally 'outside of' a given boundary, expressing exclusion.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal