ガラス

• 读法: ガラス
• 罗马字: garasu
• 发音: /ɡa.ɾa.sɯ/

含义

玻璃；玻璃板。用于窗户、杯子和各种日常物品的材料。

源自荷兰语「glas」。指玻璃这种材料，而非玻璃杯（玻璃杯用コップ或グラス表示）。常出现在复合词中，如ガラス窓（玻璃窗）和ガラス戸（玻璃门）。虽然存在汉字写法「硝子」，但在现代文章中很少使用。

例句

1. ボールでガラスを割ってしまった。 不小心用球把玻璃打碎了。
2. このテーブルはガラスでできています。 这张桌子是玻璃做的。
3. ガラスの窓をきれいにふきました。 把玻璃窗擦干净了。

用法指南

语境: materials, household, construction

语气: neutral

起源与历史

Borrowed from Dutch 'glas' during the Edo period when the Netherlands was one of the few Western nations trading with Japan. The kanji 硝子 is an ateji (phonetic kanji assignment).

文化背景

时代: Edo period

世代: All ages

社会背景: Universal